Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fall under suspicion" in French

French translation for "fall under suspicion"

devenir l'objet des soupçons; devenir suspect
Example Sentences:
1.After his assassination, Barringer fell under suspicion due to his brief meeting with Lincoln less than two weeks prior.
Après l'assassinat de Lincoln, Barringer est suspecté en raison de sa brève rencontre avec lui moins de deux semaines avant.
2.Later William McWaters also fell under suspicion for Bailey's murder, but managed to escape the posse sent to arrest him.
Plus tard, William McWaters (en) tombe aussi sous l'accusation du meurtre de Bailey, mais réussit à échapper au détachement envoyé pour l'arrêter.
3.Protection from Marat meant he escaped a purge on 2 June 1793, but he fell under suspicion due to his protests against the arrests and summary 'disappearances'.
Par protection de Marat, il échappe à une purge le 2 juin 1793, mais est soupçonné à la suite de ses protestations contre des arrestations et disparitions sommaires.
4.It is unclear whether Gowdie's confessions are the result of psychosis, whether she had fallen under suspicion of witchcraft or sought leniency by confessing.
Il est difficile de savoir si la confession d'Isobel Gowdie est le résultat d'une psychose, d'une recherche de clémence après qu'elle a été accusée de sorcellerie ou - selon certaines croyances - d'une volonté de faire connaître la vérité au travers de sa confession.
5.At the fall of the Terror he resumed his commission but again fell under suspicion, being accused of treasonable correspondence with the English envoy, James Harris, 1st Earl of Malmesbury who had been sent to France to negotiate terms of peace.
Il reprit le service sous les ordres du général Menou et commanda la place de Lille, mais il fut accusé d’intelligence avec l’envoyé britannique, James Harris, 1er comte de Malmesbury, qui avait été dépêché en France pour négocier un traité de paix.
Similar Words:
"fall to pieces" French translation, "fall to ruins" French translation, "fall to the ground" French translation, "fall together" French translation, "fall under" French translation, "fall upon" French translation, "fall within" French translation, "falla" French translation, "falla n\'doye" French translation